Buscando dissecar o banal, Agrade Camíz revela camadas profundas e quase secretas por meio de composições que transitam entre figurações, abstrações e geometrias, tensionando narrativas visuais estabelecidas. Utilizando signos das habitações populares, ela redefine espaços e conceitos, criando novos lugares possíveis. Sua obra é marcada por uma densidade particular, em que as camadas visuais e simbólicas refletem o caos e as intimidades dos territórios que atravessa — sejam eles geográficos ou corporais. O bairro, onde está localizado o atelier da artista, torna-se tanto um ponto de partida físico quanto um espaço de observação, alimentando seu diálogo contínuo com a cidade e com suas múltiplas formas de habitação.

[Seeking to dissect the banal, Agrade Camíz reveals deep, often hidden layers through compositions that move between figuration, abstraction, and geometry, challenging established visual narratives. Drawing on the symbols of popular housing, she redefines spaces and concepts, creating new places. "Rio Comprido" is marked by a particular density, in which visual and symbolic layers reflect the chaos and intimacies of the territories she traverses—whether geographical or bodily. The neighborhood, where the artist’s studio is located, becomes both a physical point of departure and a space of observation, informing her ongoing engagement with the city and its layered forms of inhabitation.]