Buscando dissecar o banal, Agrade Camíz revela camadas profundas e quase secretas por meio de composições que transitam entre figurações, abstrações e geometrias, tensionando narrativas visuais estabelecidas. Utilizando signos das habitações populares, ela redefine espaços e conceitos, criando novos lugares possíveis. Sua obra é marcada por uma densidade particular, em que as camadas visuais e simbólicas refletem o caos e as intimidades dos territórios que atravessa — sejam eles geográficos ou corporais. A noção de deslocamento e fricção ganha dimensão em (Date) Falha tectônica, quando a artista escreve: “Nossos corpos às vezes se encontram como placas em atrito que deslocam paisagens. Em aproximação, nossos corpos também inventam terremotos. Um encontro que acontece na falha.”

[Seeking to dissect the banal, Agrade Camíz reveals deep and almost secret layers through compositions that move between figuration, abstraction, and geometry, challenging established visual narratives. Drawing on signs from popular housing structures, she redefines spaces and concepts, creating new possible places. Her work is marked by a particular density, in which visual and symbolic layers reflect the chaos and intimacies of the territories she traverses — whether geographic or bodily. The notions of displacement and friction gain dimension in (Date) Falha tectônica, when the artist writes: “Our bodies sometimes meet like tectonic plates in friction, shifting landscapes. In proximity, our bodies also invent earthquakes. An encounter that happens within the fault.”]