"Segundo Sopro" é composta por uma imagem de sobreposição de fotografias de família, sendo uma foto 3x4 da minha mãe e um verso de fotografia da minha tia-avó, serigrafada em tecido de algodão cru e adaptada a um chassi. O trabalho compõe detalhes feitos à mão, como bordados de miçangas, formando desenhos inspirados em cosmovisões. Esses bordados funcionam como mapas visuais, enquanto a franja feita de miçangas remetem ao movimento, evocando o sopro da vida e a passagem do tempo. A pena de faisão representa o elemento espiritual. A feitura desta peça pensa sobre narrativas de conexão e transformação entre imagem, fotografia e manualidade.

["Second Breath" is composed of an image of overlapping family photographs, one of which is a passport picture of my mother and the other the backside of a photo of my great-aunt, silkscreened on raw cotton fabric and adapted to a frame. The work is made up of handmade details, such as embroideries of beads that form drawings inspired by cosmovisions. These embroideries function as visual maps, while the fringe of hanging beads suggests movement and evokes the breath of life and the passage of time. The pheasant feather included in the work represents the spiritual element. The making of this piece reflects on narratives of connection and transformations between image, photography and handicraft.]