"Nácar é a substância de que é feita a pérola. Se um corpo estranho entra na concha, provoca reações internas que fazem o corpo secretar o nácar. As secreções, as camadas da pele, o contato entre as partes, as mucosas, a viscosidade, a liquidez do interior da concha são comparadas às ações internas e externas do corpo humano ante ao que é percebido como uma ameaça ou um ataque." - Mariana Rocha

["Nácar (Nacre) is the substance the pearl is made of. If a foreign body enters the shell, it causes internal reactions that make the body secrete nacre. The secretions, the layers of skin, the contact between parts, the mucous membranes, the viscosity, the liquidity of the inside of the shell are compared to the internal and external actions of the human body in the face of what is perceived as a threat or an attack." - Mariana Rocha]