“Pintura de cena” é parte do filme U. Cinema imaginado que vem sendo representado de diferentes maneiras. Quando projetado, o filme U pode conter elementos expostos previamente (em outro suporte), como é o caso da “Pintura de cena”. Dessa forma o filme U também se permite fora da projeção. Na fotografia, que integra o díptico, o objeto que representa a pintura se vê duplicado. Sua repetição é mais “miragem” do que conceito. A duplicidade não se completa. São frames em descontinuidades que não se alcançam. Filme e não filme, quando deslocado para uma cena tridimensional ou outra representação, se liberta da imagem projetada e de sua funcionalidade.

“Scene painting” is part of the film U. Cinema imagined that has been represented in different ways. When projected, the U film may contain previously exposed elements (on another support), as is the case with “Scene Painting”. In this way, the U-film is also allowed outside the projection. In the photograph, which is part of the diptych, the object representing the painting is seen duplicated. Its repetition is more of a “mirage” than a concept. Duplicity is not complete. They are frames in discontinuities that cannot be reached. Film and non-film, when shifted to a three-dimensional scene or other representation, frees itself from the projected image and its functionality.